Docent, Universitetslektor (tjänstledig läsår 2011/2012)
Forskningsintressen
Textanalys, särskilt skrivande i undervisningskontext och offentlig kommunikation, språkvård, språkattityder, språkpolitik, språkideologi och språk och kön.
Pågående forskningsprojekt
Tillsammans med Hedda Söderlundh och Marie Sörlin arbetar jag med utvecklingen av ett projekt som rör myndigheters kommunikation med medborgare. Jag fortsätter också arbetet med att analysera skönlitterära texter och att utveckla analysmetoder på basis av SFL, ett projekt som jag bedriver tillsammans med Kerstin Thelander och Carin Östman.
Handledning av doktorander
- Anna Sahlée
- Saga Holgersson (biträdande handledare)
Publikationer i urval
- Nyström Höög, Catharina, 2010: Om myndighetsspråkvård och språkforskning. I: Språkvård och språkpolitik. Svenska språknämndens forskningskonferens i Saltsjöbaden 2008, red. av Lars-Gunnar Andersson m.fl. (Småskrift utarbetad av Språkrådet 2009). Stockholm: Norstedts. S. 122–140.
- Nyström Höög, Catharina, 2010: Rec. av Bent Preisler: Danskerne og det engelske sprog. I: IJSL 204 (International Journal of Sociolinguistics). Special issue ”The Linguistic Consequences of Globalization: The Nordic Countries”, red. av Tore Kristiansen & Helge Sandøy. S. 167–170.
- Nyström Höög, Catharina, 2010: Mot ökad diskursivitet? Skrivutveckling speglad i provtexter från årskurs 5 och årskurs 9. (Svenska i utveckling nr 27. FUMS Rapport nr 228) Uppsala: Institutionen för nordiska språk.
- Nyström Höög, Catharina, 2006: Språk och språkmöten i Sverige. Så tycker svenskarna. I: Språk och stil 16. Uppsala.
- Nyström Höög, Catharina, 2005: Teamwork? Man kan lika gärna samarbeta. Svenska åsikter om importord. (Moderne importord i språka i Norden IX). Oslo.
- Nyström Höög, Catharina, 2005: What do people actually think? On scale measuring and personal narratives in attitude studies. I: Acta Linguistica Hafniensia vol. 37, red. av Tore Kristiansen, Peter Garrett & Nikolas Coupland. Köpenhamn.
- Nyström, Catharina, 2001: Hur hänger det ihop? En bok om textbindning. (Språkvårdssamfundets skrifter 32.) Uppsala.
- Nyström, Catharina, 2000: Gymnasisters skrivande. En studie av genre, textstruktur och sammanhang. (Skrifter utgivna av institutionen för nordiska språk 51.) Uppsala, diss.
Uppdrag
Ledamot av nämnden för klarspråksfrågor, rådgivande nämnd till Språkrådet.
