Institutionen för nordiska språk

Kursplan för Fornisländska

Old Icelandic

Kursplan

  • 7,5 högskolepoäng
  • Kurskod: 5NS115
  • Utbildningsnivå: Grundnivå
  • Huvudområd(en) och successiv fördjupning: Svenska G2F
  • Betygsskala: Underkänd (U), godkänd (G), väl godkänd (VG).
  • Inrättad: 2007-11-08
  • Inrättad av: Språkvetenskapliga fakultetsnämnden
  • Reviderad: 2017-01-25
  • Reviderad av: Institutionsstyrelsen
  • Gäller från: vecka 02, 2017
  • Behörighet: 30 hp i språkvetenskapligt ämne eller Isländska 1, 7,5 hp, och Isländska 2, 7,5 hp.
  • Ansvarig institution: Institutionen för nordiska språk

Beslut och riktlinjer

Kursen är en fristående kurs som kan ingå som valfri delkurs på C-nivå inom huvudområdet Svenska språket samt valfri delkurs på Svenska 4 inom lärarprogrammet.

Mål

Efter avslutad kurs ska studenten

• kunna läsa och översätta samt språkligt och innehållsligt kommentera de texter som ingår i kursen

• kunna använda normaliserade prosatexter på fornisländska som källor med hjälp av ordböcker och andra hjälpmedel

• kunna redogöra för det fonologiska systemet och de viktigaste ljudförändringarna (avljud, omljud, brytning)

• kunna använda relevanta ordböcker

• känna igen regelbundna kasusformer samt känna till fornisländskans böjningskategorier och kasussystemet i den utsträckning som behövs för att identifiera viktiga satsdelar i texten.

Innehåll

Utbildningen ger grundläggande kunskaper i fornisländska samt kännedom om nutida isländska.

Undervisning

Undervisningen ges i form av föreläsningar och övningar.

Examination

Kursen examineras genom skriftligt och/eller muntligt prov vid kursens slut och/eller genom examinerande uppgifter och moment under kursens gång.
För student som ej godkänts i ordinarie prov anordnas ett nytt provtillfälle inom rimlig tid efter det första. En student som underkänts i visst prov två gånger har efter hänvändelse till prefekten möjlighet att på egen begäran byta examinator eller examinationsform.

Betygsskala: Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd.

Övriga föreskrifter

Kursen får ej medtagas i examen som fristående kurs om motsvarande moment lästs inom annan kurs som ingår i examen.

Litteratur

Gäller från: vecka 02, 2017

Texter

På fornisländska läses ca 25 sidor (inklusive en eddadikt), i svensk översättning en längre släktsaga och fem representativa eddadikter, allt enligt lärares anvisningar. Texterna väljs företrädesvis ur nedanstående lista.

Läroböcker

  • Benediktsson, Hreinn Islandsk språk

    Ingår i:

    Andersson, Ingvar; Granlund, John Kulturhistoriskt lexikon för nordisk medeltid från vikingatid till reformationstid

    Malmö: Allhem, 1956-1978

    vol. 7 (1962) s. 486-493

    Se bibliotekets söktjänst

    Obligatorisk

  • Hallberg, Peter Den isländska sagan

    [Ny utg.]: Stockholm: ePan : b Esselte studium, 2003

    S. 30-112 (s. 30-43 och 73-112 genomläsning).

    Se bibliotekets söktjänst

    Obligatorisk

  • Njörður P. Njarðvik, Island i forntiden : en översikt över den fornisländska fristatens historia

    Stockholm: Wahlström & Widstrand, 1973

    Se bibliotekets söktjänst

    Obligatorisk

  • Ström, Folke Nordisk hedendom : tro och sed i förkristen tid

    3. uppl.: Göteborg: Esselte studium (Akademiförl.), 1985

    Används som uppslagsbok.

    Se bibliotekets söktjänst

    Obligatorisk

  • Wessén, Elias Isländsk grammatik

    [Ny utg.]: [Stockholm]: [Institutionen för nordiska språk, 1992

    Alternativ Iversen, 1973.

    Se bibliotekets söktjänst

    Obligatorisk

Ordböcker

  • Fritzner, Johan Ordbog over det gamle norske sprog

    4., omarb., forøget og forb. udg.: Oslo, c 1972-1973: 1972-1973

    Se bibliotekets söktjänst

  • Heggstad, Leiv; Hødnebø, Finn.; Simensen, Erik. Norrøn ordbok

    5. utg. av Gammalnorsk ordbok ved Hægstad og Torp: Oslo: Det Norske Samlaget, 2008

    Se bibliotekets söktjänst

  • Vries, Jan de Altnordisches etymologisches Wörterbuch

    3. Aufl.: Leiden: Brill, 1977

    Se bibliotekets söktjänst

  • Ásgeir Blöndal Magnússon, Íslensk orðsifjabók

    Reykjavík: Ordhabók Háskólans, 1989

    Se bibliotekets söktjänst